Monnayage gaulois d'inspiration romaine — époque tardive (post-46 av. J.-C.)

Une imitation gauloise composite, entre Ti. Carisius et L. Rustius

Cet exemplaire unique conservé à la Bibliothèque nationale de France associe, sur un même flan, le droit d'un denier de Ti. Carisius et le revers d'un denier de L. Rustius — deux types romains frappés à Rome à plus de trente ans d'écart. La lecture de sa légende reste discutée depuis 1883.

BN 10383 — collection BnF, département Monnaies, médailles et antiques

×

Identification

Description

La direction du bélier (droite ou gauche) varie selon les sources consultées pour le même exemplaire — voir l'encadré ci-dessous.

Une légende disputée depuis 1883

Deux prototypes romains recombinés

Le graveur gaulois n'a pas copié un seul denier, mais associé deux types romains distincts, frappés à Rome à plus de trente ans d'intervalle :

Ti. Carisius

RRC 464/5 — 46 av. J.-C.
modèle du droit

→

PENNILLI / RVPPE(?)

BN 10383 — unicum gaulois

←

L. Rustius

RRC 389/1 — 76 av. J.-C.
modèle du revers

Le bélier est un motif rare, aussi bien dans le monnayage gaulois que dans celui de la République romaine. Côté romain, le revers de L. Rustius (RRC 389/1) compte parmi les seules occurrences de cet animal comme type principal à Rome. Côté gaulois, il reste anecdotique face à la fréquence bien plus grande du cheval, du sanglier ou du taureau dans le répertoire animalier des monnayages celtiques — ce qui rend d'autant plus significatif le choix de ce prototype précis par le graveur de PENNILLI/RVPPE(?).

Ce buste de la Victoire n'est d'ailleurs pas propre à Ti. Carisius : dans le monnayage républicain, la tête ou le buste de la Victoire est le type d'avers habituel du quinaire (demi-denier) depuis la fin du II^e siècle av. J.-C., repris par de nombreux monétaires successifs. Un cas encore plus proche, chronologiquement, est le quinaire dit « de Fulvie » (vers 43-42 av. J.-C.) : buste ailé de la Victoire, anépigraphe à l'avers, mais portant les traits de Fulvie, épouse de Marc Antoine — frappé à Lyon (LVGV/DVNI au revers). Le choix du graveur gaulois s'inscrit donc dans une iconographie romaine déjà bien installée, plutôt que dans une invention isolée de Carisius.

Le denier de Ti. Carisius (buste ailé de la Victoire, S·C à gauche) fournit le modèle du droit. Une inscription trouvée à Avignon — T. CARISIVS T. F. PR. VOLCAR. DAT. (CIL XII, 1028) — pourrait désigner ce même magistrat comme préteur des Volques, un peuple gaulois : un lien biographique possible, à distance, avec le monde gaulois lui-même. Le denier de L. Rustius (tête casquée de Mars, S·C, bélier marchant à l'exergue L·RVSTI), frappé une génération plus tôt en 76 av. J.-C., fournit celui du revers.

C'est le plus tardif des deux modèles, celui de Carisius, qui fixe le terminus post quem de l'émission gauloise : elle ne peut être antérieure à 46 av. J.-C. — un témoin rare et tardif de l'imitation gauloise de types romains, bien après la période de floraison classique de ces monnayages.

Bibliographie

• A. de Barthélemy, Monnaies gauloises inédites et rectifications, RN, 3^e série, 1, 1883, p. 11, pl. I, 6
• A. de Barthélemy, Monnaies gauloises au type du cavalier, RN, 3^e série, 2, 1884, p. 185
• E. Muret / A. Chabouillet, Catalogue des monnaies gauloises de la Bibliothèque nationale, Paris, 1889, n° 10383
• H. de La Tour, Atlas de monnaies gauloises, Paris, 1892, pl. XXVI, l. 1 (DT 2359A)
• A. Blanchet, Types monétaires gaulois imités de types romains, RN, 1904, p. 25
• A. Blanchet, Traité des monnaies gauloises, p. 133, 204, fig. 53
• A. Holder, Alt-celtischer Sprachschatz, II, col. 965, 1248
• J.-B. Colbert de Beaulieu, Copie gauloise d'un denier romain, dont la légende est PENNILLE/RVPPE, BSFN, XV, 1960, p. 479-480
• S. Scheers, Les monnaies de la Gaule inspirées de celles de la République romaine, Werken op het gebied van de geschiedenis en de filologie, 5^e reeks, deel 6, Leuven, Universitaire Uitgaven, 1969

Notice institutionnelle : catalogue.bnf.fr, FRBNF44809380 — image numérisée IFN-11292805 consultable sur Gallica.